Alla bilder / Kaikki kuvat
© Uf Kamraterna r.f.
Läs också Sonja Fogelholms artikel i Sipoon Sanomats e-tidning! / Lue myös Sonja Fogelholmin juttu Sipoon Sanomien näköislehdestä!
Uf Kamraternas Kalkstrands MiniTriathlon 2011 visade sin potential som ny idrottstradition då den sportinriktade familjetillställningen ordnades för andra gången någonsin den 23 juli — såsom första gången även denna gång på Lövhyddan!
I år hölls Triathlonens tre tävlingsmoment simning, cykling och löpning i varmt vatten, strålande solsken och i en fuktig hetta. Tävlingarna var tuffa för de 31 deltagarna, vilka representerade tio klasser mellan '2008 och yngre' och ''1999 och äldre', men stämningen var på topp då alla deltagare fick saft, plättar med sylt, och medalj.
Även föräldrar och syskon kunde njuta av spänning, medryckande musik samt varm korv, smörgåsar och limonad från buffén.
Ett stort tack till Tina, Johanna och Nina som tog ansvaret som arrangörer, tävlingsledaren Sam, samt till alla föräldrar och aktiva som ställde upp som funktionärer. Utan dessa skulle inte tävlingen kunnat arrangeras!
UF Kamraternas 2. Kalkstrands MiniTriathlon
23.07.2011 Lövhyddan
Pojkar - Pojkat 2008 och yngre, sekä nuoremmat William Broberg 9.01 1 Flickor - Tytöt 2006-2007 Casandra Nystén 6.43 1 Sinja Borgström 6.46 2 Sara Funck 7.01 3 Pojkar - Pojat 2006-2007 Jerome Lajunen 6.43 1 Tuure Vapaavuori 7.34 2 Flickor - Tytöt 2004-2005 Julia Kämpe 5.13 1 Patricia Pahovski 5.24 2 Maya Lindqvist 5.40 3 Fredrika Sundman - - Pojkar - Pojat 2004-2005 Robin Fransman 4.32 1 Patrik Eklund 5.01 2 Flickor - Tytöt 2002-2003 Kristina Hindsberg 5.41 1 Julia Raunio 5.46 2 Heidi Fredriksson 6.14 3 Dinna Massingberd 6.24 4 Pojkar - Pojat 2002-2003 Zacharias Nystén 4.53 1 Benjamin Fransman 4.58 2 Jocke Lajunen 5.10 3 Johan Fredriksson 5.25 4 Lucas Borgström 5.27 5 Kasper Kämpe 5.40 6 Alexander Sundman 6.50 7 Flickor - Tytöt 2000-2001 Sophia Larionov 8.42 1 Katharina Hindsberg 9.45 2 Rebecca Eklund 10.33 3 Pojkar - Pojat 2000-2001 Erik Åhl 7.45 1 Lauri Vapaavuori 7.54 2 Claus Massingberd 8.29 3 Flickor- Tytöt 1999 och äldre, sekä vanhemmat Katariina Larionov 11.49 1 Aino Vapaavuori 14.13 2
Klicka på bilden för större bild / Suurenna klikkaamalla kuvaa
Alla bilder / Kaikki kuvat
© Uf Kamraterna r.f.
Kom med på en lekfull Mini TRIATHLONTid och platsLördagen 23.7.2011 kl. 11.00 KlasserKlasser från under 3 år till över 12 år. Man får simma med flytväst el. annan flytutrustning, cykla med trehjuling. Det är viktigast att man är med. Alla som deltar får pris. DeltagaraviftFrivillig deltagaravgift, dock minimi 3€ för 1 barn och 2€/barn för två eller flera i samma familj. Deltagaravgiften går direkt till Uf Kamraternas renoveringskassa för Träskberga. ÖvervakningDet är önskvärt att föräldrarna är med och övervakar barnens simning då funktionärerna inte kan övervaka varje barn hela tiden. SamvaroBastun är varm hela dagen och efter tävlingarna kan föräldrar med barn stanna kvar på Lövhyddan och grilla och bada tillsammans. Vi säljer grillkorv, semlor och dricka men om man vill ha något annat att grilla får man gärna ta med. ParkeringEftersom parkeringsplatsen är väldigt liten på Lövhyddan är det önskvärt att man kommer med båt, cykel eller till fots om det bara är möjligt. |
Tule mukaan leikkisään Mini TRIATHLON KILPAILUUNAika ja paikkaLauantaina 23.7.2011 klo. 11.00 LuokatLuokat alle 3 vuotiaista yli 12 vuotiaisiin. Uidessa saa käyttää pelastusliivejä tai kellukkeita, kolmipyörällä saa pyöräillä. Tärkeintä on osallistuminen. Kaikki osallistujat saavat palkinnon. OsallistumismaksuOsallistumismaksu on vapaaehtoinen, kuitenkin minimi 3€ yhdestä lapsesta ja 2€/lapsi, jos on kaksi tai enemmän samasta perheestä. Osallistumismaksu menee suoraan Uf Kamraternan remonttikassaan, Träskbergan remonttia varten.
ValvontaOn toivottavaa että vanhemmat ovat mukana valvomassa lastensa uintia, koska toimitsijat eivät ehdi katsoa kaikkien lasten perään. YhdessäoloSauna on lämmin koko päivän ja kilpailujen jälkeen vanhemmat ja lapset voivat jäädä Lövhyddanille saunomaan ja grillaamaan yhdessä.
Myymme grillimakkaraa, sämpylöitä ja virvokkeita mutta jos haluaa muutakin grillattavaa, niin sitä saa toki tuoda mukaan. PysäköintiKoska parkkipaikka Lövhyddanilla on todella pieni, on suotavaa että tulette veneellä, pyöräillen tai kävellen, jos mahdollista.
|
Anmälningar och informationAnmälningar på plats eller på förhand: E-post: tina_blomqvist {a} hotmail.com Telefon: 045 673 7204. |
Ilmoittautumiset ja lisätiedotIlmoittautumiset paikan päällä tai ennakkoon:Sähköpostilla: tina_blomqvist {a} hotmail.com Puhelimella: 045 673 7204. Seuraa tietoja  Facebook-ryhmässä. Liity ryhmään!OTA OMA POLKUPYÖRÄ SEKÄ TARVITTAESSA OMAT KELLUKKEET MUKAAN! |
Preliminär tidtabell11.00 Anmälning12.00 Tävlingsmomenten ca 14.00 Prisutdelning Efter prisutdelningen fri samvaro. Bastun är varm. |
Alustava aikataulu11.00 Ilmoittautuminen12.00 Kilpailuosuudet ca 14.00 Palkintojenjako Palkintojenjaon jälkeen vapaata yhdessäoloa. Sauna on lämmin. |
KLASSER / LUOKAT
F/P 2008 och yngre
|
Löpning / Juoksu 100m Cykling / Pyöräily ~100m Simning med flytredskap eller med föräldrar 25m / Uinti kellukkeilla tai vanhempien avulla 25m |
F/P 2006-2007
|
Löpning / Juoksu 200m Cykling / Pyöräily 400m Simning (flytredskap tillåtna) 25m / Uinti 25m (kellukkeet sallittu) |
F/P 2004-2005
|
Löpning / Juoksu 300m Cykling / Pyöräily 400m Simning (flytredskap tillåtna) / Uinti 25m (kellukkeet sallittu) |
F/P 2002-2003
|
Löpning / Juoksu 400m Cykling / Pyöräily 600m (2010: 800m) Simning (flytredskap tillåtna) 25m / Uinti 25m (kellukkeet sallittu) |
F/P 2000-2001
|
Löpning / Juoksu 600m Cykling / Pyöräily 1,2 km (2010: 1,5 km) Simning / Uinti 50m |
F/P 1999 och äldre
|
Löpning / Juoksu 800m Cykling / Pyöräily 1,6 km (2010: ~2 km) Simning / Uinti 100m |